Using Guest Prompts
Guest Prompts requires no additional configuration to use; simply install and activate it and any time a user interacts with an element that requires registration they will be prompted to join your community.
You can adjust the text used in the various prompts under Admin Control Panel > Appearance > Phrases; just filter the phrase list for phrases that start with the name “adguest” to see all the phrases available.